Ehreninschrift Inscriptiones Graecae https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG X 2, 1, 177 IG X 2, 1, 177 Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page. IG X 2, 1, 177 Altar (Marmor) Thessaloniki Mitte 3.Jh. n.Chr. Stadtgebiet
ἀγαθῆ∙ι∙ v τύχη∙ι∙.ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆμοςτῆς λαμπροτάτης Θεσ‒σαλονεικαίων μητρο‒πόλεως καὶ κολωνεί‒ας καὶ τετράκις νεω‒κόρου Φλαβίαν Κλαυ‒δί̣αν Σιλβανὴν τὴν[ἀξι]ο̣λογωτάτην[ἀρχι]έρειαν καὶ γε‒ ❦[ρουσ]ι̣άρχισσαν τει‒[μ]ῆ̣[ς] καὶ εὐνοίας ἕ‒ νεκεν. εὐτυχῶς.
Zu Glück und Heil!Der Rat und das Volkder glänzendsten Me-tropole Thessa-lonike und Coloniaund vierfache Kaiserkult-stätte (ehrte) Flavia Clau-dia Silvana, diehochehrwürdigsteOberpriesterin und Ge-rusiarchissa, der Ehre unddes Wohlwollenswegen,zu gutem Glück!

Inscriptiones Graecae Epiri, Macedoniae, Thraciae, Scythiae. Pars II. Inscriptiones Macedoniae. Fasc. 1. Inscriptiones Thessalonicae et viciniae. Edid. Carolus Edson. – Berlin 1972. Supplementa II. Edid. D. Papakonstantinou-Diamantourou, E. Martínez Gonzales, Klaus Hallof. – Berlin 2020